Keine exakte Übersetzung gefunden für أولوية رئيسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أولوية رئيسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esta será una prioridad fundamental para Nueva Zelandia.
    وسيشكل هذا المشروع أولوية رئيسية لنيوزيلندا.
  • La generación de empleos es todavía un problema de envergadura y una prioridad clave del Gobierno.
    ولا يزال توليد فرص عمل يمثل أحد الأولويات الرئيسية للحكومة.
  • Pensamos que la primera prioridad es centrarse en el frente económico.
    ونعتقد أن الأولوية الرئيسية هي للتركيز على الجبهة الاقتصادية.
  • Lo primero que hay que establecer son gobiernos democráticos locales.
    فيجب إعطاء الأولوية الرئيسية لإنشاء حكومات محلية ديمقراطية.
  • Las cuestiones de derechos humanos constituyen una de las principales prioridades de la política interior y exterior del país.
    وتشكل مسائل حقوق الإنسان إحدى الأولويات الرئيسية للسياسات الداخلية والخارجية لبلدنا.
  • El cumplimiento con los tratados relativos a la no proliferación, el control de los armamentos y el desarme continúa constituyendo una prioridad fundamental para Singapur.
    والامتثال لأحكام معاهدات عدم الانتشار وتحديد الأسلحة ونزع السلاح يظل أولوية رئيسية لدى سنغافورة.
  • Adoptar medidas contra el VIH/SIDA es una prioridad fundamental para el Gobierno del Reino Unido.
    يمثل اتخاذ التدابير بشأن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز أولوية رئيسية بالنسبة لحكومة المملكة المتحدة.
  • El suministro de apoyo estratégico y técnico a los países sigue siendo la principal prioridad del programa de asesoramiento técnico.
    يظل تقديم الدعم التقني والاستراتيجي للبلدان الأولوية الرئيسية لبرنامج المشورة التقنية.
  • Una prioridad importante del plan de acción de la Unión Africana es restablecer el funcionamiento efectivo del Gobierno de Reconciliación Nacional.
    يمثل استئناف عمل حكومة المصالحة الوطنية بفاعلية أولوية رئيسية في خطة عمل الاتحاد الأفريقي.
  • Por tanto, la formulación de estrategias para hacer frente a la especial vulnerabilidad de las jóvenes es una prioridad fundamental.
    ولهذا فإن الاستراتيجيات الرامية إلى التصدي لتعرض الفتيات للتأثر بشكل خاص تشكل أولوية رئيسية.